"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?