"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?