"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank