"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that