"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May