"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting