"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.