"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word