"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?