"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more