"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears