"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?