"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue