"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy