"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help