"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me