As if এবং Like এর অর্থ ও ব্যবহারের পার্থক্য

As if

As if, এটি একটি phrase.

Meaning as ‍a phrase:

কোন দ্বিধাগ্রস্থ বা অসম্ভব কিছু ব্যক্ত করতে ব্যবহৃত হয়।

Said to express something doubtful or impossible.

Examples:

• The man was talking as if he were the Prime Minister of the country. (লোকটি এমনভাবে কথা বলছিলো যেন সে দেশের প্রধানমন্ত্রী।)
• Have you got an increment? “As if!”
• You want to say that his performance was so brilliant that the audience couldn’t stop clapping. “As if!”
• John was talking as if he were the owner of the company.

Like

Like, শব্দটি একটি preposition, conjunction, noun, adjective এবং adverb হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।

Meaning as ‍a preposition:

একই গুণ বা বৈশিষ্টবিশিষ্ট।

Containing the same quality or characteristics.

Example:

• Ann bought a dress like mine. (এ্যান আমারটার মত একটা পোশাক কিনেছিলো।)

Meaning as ‍a conjunction:

একইভাবে।

In the same way.

Example:

• Alice draws the picture like painters draw. (এ্যালিস চিত্রশিল্পীদের মত ছবি আঁকে।)

Meaning as ‍a noun:

একইরকম ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝাতে।

Used to refer person or thing of the same kind.

Example:

• You can compare the book with the like. (তুমি বইটি একইরকমের আরেকটি বইয়ের সাথে তুলনা করতে পার।)

Meaning as ‍an adjective:

একইভাবে ব্যবহার করা।

Behaving in the same way.

Example:

• I dressed in the like manner. (আমি একইরকমের পোশাকে সজ্জিত হোলাম।)

Meaning as ‍an Adverb:

কোন দ্বিধাগ্রস্থ বা অসম্ভব কিছু ব্যক্ত করতে ব্যবহৃত হয়।

Said to express something doubtful or impossible.

Example:

• Sara talked like she had no problem at all. (সারা এমনভাবে কথা বললো যেন তার কোন সমস্যাই নেই।)