Gender পরিবর্তন এর নিয়ম উদাহরণসহ

Gender পরিবর্তন এর নিয়ম (Rule 4 থেকে Rule 9)

Rule 4

কিছু কিছু Masculine noun এর ক্ষেত্রে কিছুটা ব্যতিক্রমী ভাবে “ess” যুক্ত হয়।যেমন

Masculine Feminine
Abot Abbess
Emperor Empress
Master Miss
Murderer Murderess
Duke Duchess
Master Mistress
Mr Mrs

 

Rule 5

কিছু Masculine noun এর শেষে a, ine, ix  যুক্ত করে Feminine করতে হয়।যেমন

Masculine Feminine
Don Dona
Signor  Signora
Executor Executrix
Hero Heroine
Sultan Sultana
Prosecutor Prosecutrix  
Proprietor Proprietrix

 

Rule 6

Compound noun গুলোর পুরুষবাচক অংশটিকে Feminine করে।

  1. প্রথম noun টিকে Feminine করে –
Masculine Feminine
Boy-baby Girl-baby
Bull-calf Cow-calf
Billy-goat Nanny-goat
Man-servant Maid-servant
Male-child Female-child
Son-in-law Daughter-in-law
Brother-in-law Sister-in-law
Male-servant Female-servant
Mankind Womankind
  1. পরের noun টিকে Feminine করে –
Masculine Feminine
Fisherman Fisherwoman
Gentleman Gentlewoman
Peacock Peahen
Stepbrother Stepsister
Grandfather Grandmother
Godfather Godmother
Landlord Landlady
Stepson Stepdaughter
Great-uncle Great-aunt

 

Rule 7

প্রকৃতিতে বিরাজমান বিভিন্ন প্রাণহীন সত্তাকে প্রাণবন্ত সত্ত্বারুপে গণ্য করলে উহাদের বিশেষ বিশেষ বৈশিষ্ট্য অনুসারে উহাদের Gender গণ্য করা হয়।

  1. শক্তিশালী সত্ত্বাগুলোকে পুরুষবাচক বা  Masculine হিসেবে গণ্য করা হয়।যেমন- sun, summer, winter, death, time, anger, war, thunder, fear, ইত্যাদি।
  2. সৌন্দর্য, কোমলতা, স্নিগ্ধতার ন্যায় নারীসুলভ গুনের অধিকারী সত্ত্বাগুলোকে Feminine হিসেবে গণ্য করা হয়।যেমন- Moon, peace, hope, nature, earth, night, spring, ইত্যাদি।
  3. দেশ, রেলগাড়ি, জাহাজ, ইত্যাদিকে সর্বদা Feminine হিসেবে গণ্য করা হয়।
    যেমন:
    - The ship reflects her beauty.
    - Our country lost her famous persons.

 

Rule 8

কিছু noun সর্বদা Feminine রুপে ব্যবহার হয়। এদের কোন Masculine নেই।যেমন– nurse, virgin, prude, serin, shrew, ইত্যাদি।


Rule 9

আবার কতগুলো noun সর্বদা Masculine হিসেবে গণ্য করা হয়। এদের কোন Feminine নেই। যেমন – judge, chairman, knight, parson, captain, etc.