Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.