স্বগতোক্তি   /বিশেষ্য পদ/ নাটকাদিতে অন্যের অগোচরে আপন মনে উক্তি।

See স্বগতোক্তি also in:

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • অভিজ্ঞতা না থাকলে, ছোট কাজ দিয়েও শুরু করা যায় - If you lack experience, you can start with small tasks
  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.