সাঙ্গ-রূপক   /বিশেষ্য পদ/ যে রূপকে উপমান ও উপমেয়ের প্রতি অঙ্গের সাথে প্রতি অঙ্গের সাদৃশ্য দেখানো হয়।

See সাঙ্গ-রূপক also in:

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • এই শহরের অলিগলি চেনা কিন্তু সহজ কাজ নয় - Knowing the lanes and alleys of this city isn’t an easy task
  • আপনার কি মনে হয় আমাদের পার্টিতে আরও মানুষ আমন্ত্রণ করা উচিত? - Do you think we should invite more people to the party?
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there