সম্বল   /বিশেষ্য পদ/ পথের অবলম্বর; পাথেয়; পুঁজি, জীবিকা; সংস্থান; অবলম্বন।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal