Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.