loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.