মানবলীলা   /বিশেষ্য পদ/ মানুষের জীবন, মনুষ্য জীবনের ক্রিয়াকলাপ।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • সবচেয়ে বড় উপহার হলো তোমার সময় এবং উপস্থিতি - The greatest gift is your time and presence
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • বই পড়তে পড়তে মনে হয় যেন আমি অন্য একটা জগতে ঘুরে বেড়াচ্ছি - Reading a book makes me feel like I’m wandering in another world
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?