Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • বৃষ্টি হচ্ছে, ছাতা এনেছো? - It's raining, have you brought an umbrella?