Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
