Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শরীরকে অবহেলা করলে একদিন সে তোমাকে অবহেলা করবে - If you neglect your body, one day it will neglect you too
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking