Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
