বিধি-বিড়ম্বনা   /বিশেষ্য পদ/ ভাগ্যের পরিহাস, অদৃষ্টের ফের, দৈব-দুর্বিপাক।

See বিধি-বিড়ম্বনা also in:

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.