বাহ্যে   /বিশেষ্য পদ/ মল, বিষ্ঠা, মলত্যাগ বাহ্যে করা., পায়খানার বেগ বাহ্যে পাওয়া.।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • শুভ জন্মদিনের শুভেচ্ছা রইলো তোমার জন্য। - Sending you warm birthday wishes.
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift