বলীয়ান   /বিশেষণ পদ/ অতিশয় বলবান্‌। /বিশেষণ পদ/ স্ত্রীলিঙ্গ. বলীয়সী।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • কিছু ইভেন্টে যোগ দেওয়া সম্পর্ককে শক্তিশালী করার একটি উপায় - Attending certain events is a way of strengthening relationships
  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path