Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.