Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বল্প দূরত্বের জন্য গাড়ির পরিবর্তে সাইকেল বেছে নেওয়া স্বাস্থ্যকর - It is healthier to choose a bicycle instead of a car for short distances
  • আপনি যদি শান্তি চান, তাহলে ব্যস্ত এলাকাগুলো এড়িয়ে চলুন - If you seek peace, avoid the busy areas
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?