Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?