Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইভেন্টে আপনাকে আমন্ত্রণ না জানানো জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for not inviting you to the event
  • শরীরকে অবহেলা করলে একদিন সে তোমাকে অবহেলা করবে - If you neglect your body, one day it will neglect you too
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আহত ব্যক্তিকে অপ্রয়োজনীয়ভাবে নড়াচড়া করাবেন না - Do not move an injured person unnecessarily
  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?