Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
