A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel