উত্থাপন   /বিশেষ্য পদ/ উত্তোলন, প্রসঙ্গের অবতারণা, প্রস্তাবনা, উল্লেখ, উঠানো। /উৎ+স্থা+ণিচ্‌+অন/।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • বাইরে রোদ উঠেছে - It’s sunny outside
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?