when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.