অবিধেয়   /বিশেষণ পদ/ নিয়মবিরুদ্ধ; অনুচিত, অন্যায়, অকর্তব্য।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home