"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third