"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!