"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know