"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes