slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.