"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car