"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design