Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আপনি কি আমাকে বের হওয়ার কাছাকাছি জরুরি পথটা দেখাবেন? - Can you guide me to the nearest emergency exit?
  • বৃষ্টি দিনে বই আর সিনেমা, মন ভালো করার জন্য যথেষ্ট - Books and movies on a rainy day are enough to lift the mood
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?