"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure