"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time